各國軍人都有,整個會議大廳十分的莊嚴(yán)以及嚴(yán)肅,位置前后順序是按照國家字母大小去安排的。
華夏國按照字母安排是在中間第八排的位置,六人一組,中間則是過道。
趙語忠與周斌坐在正中間兩個位置,盛晚煙坐在右邊第二個位置,緊靠趙語忠,她的右手邊是魏處長。
按道理來說她這個下屬沒資格坐在這個位置,可國家安排,大家自然不敢說什么,也不會說什么。
趙語忠左手邊是周斌,周斌左手邊是張恩民,張恩民左手邊是沈安邦。
盛晚煙拿出筆記本跟鋼筆,很快陸陸續(xù)續(xù)的便有各個國家的代表團(tuán)以及首領(lǐng)進(jìn)入會議廳。
盛晚煙跟著趙語忠?guī)孜活I(lǐng)導(dǎo)與大家打招呼,還有許多國家的首領(lǐng),盛晚煙都見到了真人。
“????,?????????.”
(趙部長,許久不見。)
“好久不見,李理事。”
趙語忠與h國的理事握手打招呼,盛晚煙在趙語忠身后低聲翻譯,盛晚煙第一次進(jìn)入大家的視野,也引起了大家的注意。
“????,?????????.”
(趙部長,您的翻譯很漂亮。)
盛晚煙面不改色的翻譯給趙語忠聽,趙語忠聽到后哈哈大笑了起來。
“李理事秒贊了,現(xiàn)如今年輕人都十分潮流,是好事。”
“????????.”
(趙部長說的是。)
趙語忠跟h國的李理事寒暄完后,便帶著幾人去到一些國家首領(lǐng)面前打招呼。
此次來的首領(lǐng)有好幾個,趙語忠全都認(rèn)識,紛紛的上去握手打招呼,彼此聊得十分好。
“Министрчо,давноневиделись.”
(趙部長,許久不見。)
e國的代表團(tuán)成員與趙部長幾人聊了起來,趙語忠笑的溫雅握手。
“好久不見。”
打完招呼下來,聯(lián)合國大會即將開始,來參加的代表團(tuán)人員收起了剛剛還笑呵呵的臉,瞬間轉(zhuǎn)變成了嚴(yán)肅的表情。
趙語忠也帶著幾個人回到了自己的位置上坐好,趙語忠低聲在盛晚煙耳邊說了一句。
“有機會多聽聽周圍人的聊天。”
“是。”
大家都不知道盛晚煙是一個bug,她會十四門語言,可以從大家的聊天中得到一些有用的信息。
盛晚煙與趙語忠?guī)兹说纳碜幼氖止P直,雙手放在桌面上,目視前方的演講臺。
很快就有聯(lián)合國的工作人員上舞臺來進(jìn)行主持,開場語都是歡迎大家的到來,宣布開會。
“全體起立,唱聯(lián)合國歌。”
大家紛紛站起來,隨著音樂唱起了聯(lián)合國歌,每個人臉上都是莊重。
m國的總統(tǒng):里根來到了聯(lián)合國大會,主持人進(jìn)行點名,首先是主席點名,隨后是通報重要人物到場情況。
“華夏國,趙語忠部長。”
“h國,李理事。”
“r國,澤本君部長。”
點到名的人站起來向各位點了點頭示意,點名接受后便進(jìn)入了會議流程。
聯(lián)合國大會通常分為兩個階段,前段為一般性辯論階段,后段為大會審議列入議程的各項議題階段。
周斌是負(fù)責(zé)華夏國前段辯論,而趙語忠負(fù)責(zé)后段。
很快大會進(jìn)入了流程,確認(rèn)好發(fā)言順序后便正式開始各代表團(tuán)發(fā)言工作,華夏國發(fā)言順序是在第20位。
第一位發(fā)言的是阿拉伯國家首領(lǐng),第二位則是東道主,里根。
盛晚煙與趙語忠?guī)戏g耳機,現(xiàn)場有同聲傳譯,會議廳隔壁房間就是同聲翻譯。
譯員在一方講話的同時不停頓地將其講話內(nèi)容傳譯給另一方的口譯形式通過耳機傳達(dá)給各位。
譯員的翻譯與一方的講話幾乎同步進(jìn)行,所以這種翻譯又被稱為同步翻譯。同聲傳譯也叫作即時傳譯。
而這也方便了盛晚煙的工作可以減輕一些,只不過盛晚煙發(fā)現(xiàn)了翻譯員會出現(xiàn)錯誤,所以自己還是寫了下來。
盛晚煙仔細(xì)聽著上面的發(fā)言,發(fā)言臺上的首領(lǐng)所講一句,盛晚煙都做會議記錄。
很快阿拉伯首領(lǐng)發(fā)言完畢,趙語忠示意她摘下耳機,盛晚煙把耳機摘下,把自己的會議記錄遞給他。
趙語忠低頭看了起來,看了一會兒便低聲在她耳邊說了一句:“你別戴耳機了,專心聽。”
戴上耳機對她來說一點用處都沒有,反而妨礙她做會議記錄,這譯員雖然翻譯的沒有大錯。
可這些發(fā)言人有些時候不按照套路出牌,跟發(fā)言稿的內(nèi)容不一樣,發(fā)言過程中會說一些不是發(fā)言稿上面的東西。
反應(yīng)的過來的翻譯員還好,要是反應(yīng)不過來的翻譯員,就是翻譯個猜測給他們聽。
“是。”
盛晚煙摘下了耳機放在了桌子上,目視前方看著阿拉伯首領(lǐng)與m國首領(lǐng)里根握手。
阿拉伯首領(lǐng)下了發(fā)言臺,接下來是m國首領(lǐng)里根發(fā)言,盛晚煙坐直身板,豎起耳朵仔細(xì)聽。
來參加聯(lián)合國大會的外交官都會英語,所以很多人都不需要翻譯耳機。
就連趙語忠?guī)兹硕疾恍枰g耳機,自己就可以聽明白m國首領(lǐng)里根的發(fā)言。
里根發(fā)言的內(nèi)容只有一個目的,那便是怒斥各國政府不應(yīng)該插手經(jīng)濟(jì)發(fā)展,各國共同發(fā)展經(jīng)濟(jì)。
里根這一發(fā)言惹起了許多國家的不滿,可也有不少國家是贊成的。
現(xiàn)如今m國經(jīng)濟(jì)危機,別的國家更是不能夠幸免,尤其是r國,r國現(xiàn)如今是m國在把守,經(jīng)濟(jì)更是落后。
里根的發(fā)言結(jié)束不少人員發(fā)表了問題與動議,尤其是e國與f國堅決不同意他的說法。
“quepenseleprésidentreagandelacrise,silegouvernementn’intervientpasdansledéveloppementéconomique,ildeviendraunprésidentploutocrate?”
(里根總統(tǒng),如若政府不干預(yù)經(jīng)濟(jì)發(fā)展,以后會演變成財閥控制總統(tǒng),這一危機里根總統(tǒng)怎么看?)
f國的代表提出了問題,政府不插手經(jīng)濟(jì)發(fā)展,那以后就會演變成財閥控制國家經(jīng)濟(jì)!
里根聽到f國代表的這個問題依舊說出自己的想法,他的想法在不贊同這件事情的國家面前,就是荒唐!
網(wǎng)頁版章節(jié)內(nèi)容慢,請下載好閱小說app閱讀最新內(nèi)容
請退出轉(zhuǎn)碼頁面,請下載好閱小說app 閱讀最新章節(jié)。
珍珠小說館 > 帶著空間穿七零磕著瓜子混日子女主 > 第711章 聯(lián)合國大會3
第711章 聯(lián)合國大會3
熱門推薦:
葉凡唐若雪全文免費閱讀小說
逍遙小捕快許青簡介
何博強海蘭薩領(lǐng)主全文免費閱讀大結(jié)局
弟子不正經(jīng)這局怎么破莫長生蕭晨全文未刪減
放任凋零曹昆徐嬌嬌超前更新閱讀全集
李世民假死那朕就威服四海了李承乾免費閱讀最新更新
周總,太太拿著離婚協(xié)議改嫁了
夏南枝陸雋深小說全文免費在線閱讀
季縈顧宴沉梁翊之小說最新章節(jié)免費閱讀
醫(yī)道官途凌游秦艽小說全文免費完結(jié)版
完美犯罪免費全本閱讀
欺負(fù)假千金上癮?全員大嘴巴子伺候!免費閱讀全部章節(jié)
開局復(fù)刻校花神級天賦她反手提劍上門正版小說免費閱讀
全家瘋批,我穿成了養(yǎng)崽文對照組小說超前閱讀
瀕死之際我靠撿垃圾逆轉(zhuǎn)了人生免費閱讀小說無彈窗
七王重聚審判降臨小說免費閱讀全文最新
開局多子多福,我打造絕世仙朝原著小說
反賊?我嗎?我才四歲!
換嫁絕嗣準(zhǔn)姐夫我一胎雙寶震驚大院免費閱讀小說最新章節(jié)
桑晚季澤修沈斫年小說免費閱讀全文最新
熱門推薦:
農(nóng)女逆襲種田忙
假千金真發(fā)瘋拿穩(wěn)劇本向前沖蘇懿苒慕洛塵全集免費觀看
山野村色季凡潘蓮?fù)暾婷赓M全文閱讀
江逸塵蘇清顏小說全文免費閱讀完整版
不收徒后女弟子們悔哭陳陽柳如煙小說最近更新
許哲年婉君
楊澈霜月仙子完整版免費閱讀正版
產(chǎn)床慘死后,睜眼先抽飛狗男女最新全文免費閱讀無彈窗
修仙:老太太看到我兩眼冒精光?林恩全文閱讀最新章節(jié)
齊元齊瑤全文閱讀最新章節(jié)
宗門嫌我太狠辣?我轉(zhuǎn)身加入朝堂
穿越八零,大嫂成了我老婆陳蕓趙乾志小說全文無刪減完整版
七零福妻,搬空仇家金庫嫁科研大佬沈甜甜傅云州免費閱讀全集目錄
茍在修仙世界當(dāng)反派最新更新章節(jié)免費閱讀
殿下先別死王妃她殺回來了全文未刪減
紅顏助我證長生后續(xù)
丹田住個女仙帝番外
我的修仙賽博爭霸最新章節(jié)無彈窗
七零大佬嘎嘎亂殺把親媽嫁給資本家小說全文無刪減完整版
官場之絕對權(quán)力剛剛更新